Absurdités et curiosités de la Corée du Nord

La Corée du Nord est un pays rempli de mystères, où la réalité semble souvent dépasser les limites de l’imagination. Dominée par un régime dans lequel la propagande, le contrôle social et des règles absurdes sont monnaie courante, cette nation cache d’innombrables faits fascinants, parfois surprenants.

Sur cette page, vous trouverez une collection des phénomènes les plus intéressants et les plus insolites qui révèlent à quel point la vie dans ce pays fermé diffère de tout ce que nous connaissons. Nous vous invitons à découvrir les curiosités et absurdités les plus extraordinaires, qui ne pourraient exister qu’en Corée du Nord. Préparez-vous pour un véritable voyage à travers l’une des réalités les plus fascinantes et dérangeantes du monde.

Whisky au serpent – un élixir luxueux aux vertus miraculeuses

Dans les magasins, on peut acheter du whisky et du vin contenant un serpent, présentés comme des remèdes universels. Ces produits sont considérés comme des élixirs de santé de luxe.

A humorous comic-style illustration depicting a shelf in a luxury North Korean store, displaying bottles of whiskey and wine, each containing a snake inside.

Défaite aux Jeux olympiques ? Un camp de travail vous attend

Les athlètes olympiques nord-coréens qui échouent peuvent être envoyés dans des camps de travail. Les succès sportifs sont considérés comme un devoir envers la patrie et le régime.

Depicting North Korean Olympic athletes in a tense situation. The scene shows a defeated athlete who looks frightened, with a soldier standing over him, pointing at him with his finger.

Pyongyang – une ville peuplée des fantômes de la propagande

Pyongyang est une ville fantôme : une grande partie de ses « habitants » sont des figurants utilisés à des fins de propagande. En réalité, la majorité des citoyens vivent dans les provinces beaucoup plus pauvres.

Pyongyang as a ghost city, with a few well-dressed individuals in the foreground playing the role of “fake citizens.”

Les jeans sont interdits ! La tenue doit être révolutionnaire

Le gouvernement contrôle même la mode : les jeans sont considérés comme un symbole du capitalisme et sont strictement interdits. Les vêtements doivent respecter les « normes révolutionnaires » imposées par l’État.

An illustration depicting a strict government official in a military uniform confiscating a pair of blue jeans from a citizen.

Les statues des Kim – plus importantes que tout le reste

Les statues des dirigeants Kim sont nettoyées et déneigées en priorité, même pendant les crises. L’entretien de ces monuments est considéré comme un devoir sacré qui passe avant toute autre tâche.


Champion du monde 2010 ! (selon la propagande)

La propagande nord-coréenne a affirmé que l’équipe nationale avait remporté la Coupe du Monde 2010, alors qu’elle avait été éliminée en phase de groupes. Cette « victoire » a été diffusée à la télévision d’État comme un triomphe national.

A humorously depicted old television showing players on a football field, holding a trophy and celebrating victory.

Bienvenue en l’an 113 ! Un calendrier unique à la Corée du Nord

La Corée du Nord suit son propre calendrier : l’année 2024 correspond à l’an 113 de l’ère Juche. Le régime compte le temps à partir de la naissance de Kim Il-sung, le fondateur de l’État nord-coréen.


Contrôle de la mode – seulement 15 coiffures autorisées

En Corée du Nord, seules 15 coiffures officielles sont autorisées. Tout style non approuvé est considéré comme un signe d’influence étrangère et peut être puni. La mode doit toujours refléter la « dignité socialiste » imposée par le régime.

An illustration depicting a list of 15 approved hairstyles that conform to the state's ideology. Other haircuts may be considered non-compliant with official norms shaping citizens’ appearance in society.

Internet ? Pas ici ! Kwangmyong remplace le Web mondial

En Corée du Nord, l’accès à Internet est presque inexistant. À la place, un réseau interne appelé Kwangmyong (« lumière brillante ») est utilisé. Son contenu est strictement censuré et réservé à une élite triée sur le volet.

A humorously abstract representation of an internet network with connections leading to nowhere.

Démocratie à la nord-coréenne – un seul candidat, un seul résultat

Les élections ont lieu tous les cinq ans, mais les électeurs n’ont qu’un seul candidat à choisir : celui du régime. Voter autrement est pratiquement impossible et considéré comme une trahison.

An election scene in North Korea. A large, official-looking voting booth has been set up, featuring a banner of the sole candidate.

Voyager avec autorisation – aucun déplacement sans approbation !

Les citoyens doivent obtenir une autorisation spéciale pour se déplacer d’une ville à une autre. Voyager sans permis peut entraîner de graves conséquences, y compris l’arrestation ou l’internement.

A strict border control scene in North Korea. A serious-looking military officer holds a notebook and wags his finger at a citizen, warning that a permit is required to travel to another city.

Luxe réservé à l’élite – des boutiques hors de portée du peuple

À Pyongyang, certaines boutiques de luxe sont exclusivement réservées à l’élite du régime. Les citoyens ordinaires n’ont pas le droit d’y entrer, et ces lieux incarnent les inégalités extrêmes du pays.

A depiction of a luxurious store in Pyongyang, North Korea. The shop has lavish displays of expensive goods.

La Bible, une menace – la foi strictement interdite

Posséder une Bible peut conduire à la déportation dans un camp de travail ou même à l’exécution. La religion est totalement interdite, car elle est perçue comme une menace pour le culte de la personnalité du dirigeant.

A stern North Korean officer with an excessively severe expression confiscates a book from a surprised citizen.

Électronique étrangère ? Non, c’est « notre » création !

Les produits électroniques étrangers sont repeints et présentés comme des créations nationales. Chaque appareil doit symboliser les « succès » du régime.

epicting workers in a secret North Korean factory repainting foreign electronics.

Touristes sous surveillance – caméras uniquement là où c’est permis

Les « guides » surveillent les touristes 24 heures sur 24 et décident de ce qui peut être photographié. Toute photo non autorisée peut entraîner une arrestation.

A depiction of a group of tourists in North Korea, closely monitored by a stern-looking guide. The guide appears frightened by the security officers standing opposite him.

Feuilleton bien réel – la trahison se termine par la mort

Le pays possède sa propre version de feuilleton télévisé, où les personnages sont exécutés pour trahison. Cette série sert d’outil de propagande destiné à renforcer la loyauté envers le régime.

A dramatic scene from a North Korean telenovela. The scene is set with an extravagant yet old-fashioned backdrop, featuring an officer pointing his finger, emphasizing that loyalty is above all else.

Deuil obligatoire – rire après la mort du dirigeant est un crime

Rire le jour de la mort de Kim Jong Il était considéré comme un crime. Toute absence visible de deuil pouvait entraîner une punition sévère.

Depicting a surreal scene in North Korea: a massive portrait of Kim Jong Il is displayed in a public square, with officials and soldiers below, some of whom cannot hold back their laughter.

Une voiture ? Réservée à l’élite – les autres marchent à pied

Seule une minorité privilégiée peut posséder une voiture – la grande majorité se déplace à pied ou à vélo. Posséder une voiture est un privilège réservé à l’élite du régime.

A luxury car carrying a high-ranking official drives past a crowd of ordinary North Korean citizens.

Kim Jong Un et le hamburger – la version du régime sur l’histoire

Dans les écoles, on enseigne que Kim Jong Un a inventé le hamburger. Cette histoire vise à souligner le « génie » du dirigeant.

A North Korean propaganda-style classroom where a teacher excitedly points at a blackboard displaying the leader’s portrait while holding a hamburger high in his other hand.

Fête des mères… mais seulement pour la mère de Kim Jong Il

Il existe une « Journée nationale des mères », mais elle célèbre la naissance de la mère de Kim Jong Il. Chaque fête nationale est une occasion d’honorer la famille Kim.

A large public square in North Korea filled with people holding banners and flowers, all devotedly praising a large portrait of Kim Jong Il’s mother in the background.

Panneaux d’affichage sans publicité – juste de la propagande à grande échelle

Il n’y a aucune publicité dans les rues – tous les panneaux affichent des slogans de propagande. Au lieu d’annonces commerciales, on y voit des phrases glorifiant les dirigeants.

Une illustration humoristique de style dessin animé représentant une rue dystopique où de grands panneaux de propagande remplacent les publicités.

There are atomic weapons, but there’s a lack of electricity.

The country is testing nuclear weapons, but most provinces lack electricity. Military investments take higher priority over the needs of the citizens.

A nighttime cityscape of North Korea, with a rocket monument visible between buildings, a few houses nearby, and people walking around with candles in their hands.

Même les plantes doivent être fidèles à l’idéologie

Même les plantes doivent être plantées conformément à l’idéologie du Juche. Le paysage du pays est censé refléter les valeurs de la révolution.

A North Korean government official in military uniform inspects a garden where plants are being planted.

Même les animaux sont « fidèles » – la télévision montre un chien s’inclinant devant Kim

La télévision nord-coréenne a diffusé des images d’un chien qui aurait baissé la tête en voyant Kim Jong Un, afin de prouver que même les animaux respectent le dirigeant.


Les succès sportifs étrangers sont parfois présentés comme nord-coréens

La télévision coréenne attribue parfois les victoires d’athlètes étrangers à ses propres sportifs. Certaines retransmissions sont même truquées pour montrer que la Corée du Nord a gagné.


Il est interdit de porter le même nom que Kim Jong Un – son usage est proscrit

Les citoyens ne peuvent pas avoir le même nom que le dirigeant – le nom « Kim Jong Un » est interdit. Toute personne qui le portait a dû le changer.


Un système d’exploitation « nord-coréen » à part – Red Star OS

La Corée du Nord a créé son propre système d’exploitation, Red Star OS, qui ressemble à une ancienne version de MacOS. Chaque fichier y contient un mécanisme intégré de traçage des utilisateurs.


La soupe de chien est considérée comme un mets délicat et un remède contre la chaleur

En Corée du Nord, la soupe de chien est considérée comme un mets raffiné qui donnerait de la force et aiderait à supporter les fortes chaleurs. Cette tradition est encouragée par les médias d’État.


Aucun alcool ni danse autorisés le jour de l’anniversaire de Kim Jong Il

Chaque année, à la date anniversaire de Kim Jong Il, la consommation d’alcool et les fêtes sont totalement interdites. C’est une journée de deuil officiel et d’hommage à l’ancien dirigeant.


Il existe de faux magasins d’électronique où les appareils « fonctionnent » seulement pour la vitrine

À Pyongyang, on trouve des magasins d’électronique destinés aux visiteurs étrangers, où les appareils sont factices. Les ordinateurs et les téléviseurs sont allumés, mais rien n’est à vendre.


La presse locale affirme que la Corée du Nord a inventé le selfie

Selon les médias nord-coréens, ce seraient leurs citoyens qui auraient été les premiers au monde à prendre des photos « à la main ». Cette affirmation s’inscrit dans un récit plus large sur la prétendue supériorité technologique du pays.


Chaque salle de classe doit avoir un portrait de Kim Jong Un et de Kim Jong Il

Dans chaque salle de classe de Corée du Nord, il doit y avoir un portrait des dirigeants. Les élèves apprennent à leur rendre hommage chaque jour.


Les écoliers apprennent que Kim Jong Il est né sous un double arc-en-ciel

Selon les manuels officiels, Kim Jong Il serait né dans les montagnes, sous un double arc-en-ciel, et sa naissance aurait été accompagnée par l’apparition d’une nouvelle étoile dans le ciel.


Les médias d’État affirment que Kim Jong Un peut contrôler la météo

La télévision nationale suggère que Kim Jong Un possède des pouvoirs quasi divins – il serait capable de changer le temps à sa guise.


La propagande affirme que le pays est « trop développé » pour avoir besoin d’Internet

Les citoyens se voient expliquer que l’absence d’accès libre à Internet est due au haut niveau de développement du pays. Le réseau mondial est considéré comme inutile et « corrompu par l’Occident ».


Les hôpitaux sont souvent sans électricité – les opérations se font à la lueur des bougies

Les coupures de courant font que certaines opérations chirurgicales en Corée du Nord sont effectuées à la lueur des bougies. Les hôpitaux manquent aussi de médicaments et d’équipements de base.


La mendicité est interdite – « car il n’y a pas de pauvreté en Corée du Nord »

Les autorités affirment officiellement qu’il n’y a pas de pauvreté en Corée du Nord, raison pour laquelle la mendicité est sévèrement punie. Malgré cela, on peut encore voir des personnes affamées dans les rues.


De nombreux citoyens n’ont jamais vu d’étranger en personne

La plupart des Nord-Coréens n’ont jamais eu de contact avec des étrangers. Leur vision du monde repose entièrement sur la propagande gouvernementale.


La télévision nationale diffuse des films d’action des années 1980 comme des « succès récents »

Faute d’accès au cinéma moderne, la télévision nord-coréenne diffuse d’anciens films présentés comme les toutes dernières productions mondiales.


Il existe un seul casino – réservé exclusivement aux étrangers

La Corée du Nord possède un unique casino, mais son accès est strictement réservé aux visiteurs étrangers. Les citoyens n’ont pas le droit d’y jouer.


Officiellement, personne n’est dépressif – c’est une « maladie occidentale »

La propagande d’État affirme que la dépression n’existe pas en Corée du Nord. Elle est présentée comme une « invention des pays capitalistes occidentaux ».


Les écoles proposent des cours sur « comment devenir un citoyen modèle »

Dans le cadre des cours scolaires, les enfants apprennent à devenir des citoyens exemplaires, entièrement dévoués à leur dirigeant. Le programme inclut la récitation de ses discours.


L’État contrôle qui peut vivre à Pyongyang

La capitale nord-coréenne est réservée aux citoyens les plus loyaux, qui doivent obtenir une autorisation spéciale pour vivre dans ce lieu prestigieux.


Même les chansons « trop joyeuses » sont interdites car elles pourraient nuire à l’autorité du gouvernement

Certaines chansons trop entraînantes sont interdites, car elles sont considérées comme une menace potentielle pour l’autorité et l’image du régime.


Même les chansons « trop joyeuses » sont interdites car elles pourraient nuire à l’autorité du gouvernement

Certaines chansons trop entraînantes sont interdites, car elles sont considérées comme une menace potentielle pour l’autorité et l’image du régime.


Selon la propagande, Kim Jong-un n’est « jamais fatigué »

Les médias présentent le dirigeant comme un homme à l’endurance surhumaine, qui ne ressent ni fatigue ni besoin de se reposer.


Il n’existe que trois chaînes de télévision – toutes de propagande

La télévision nord-coréenne ne compte que trois chaînes, diffusant uniquement des contenus approuvés par l’État : programmes de propagande et journaux télévisés.


Il n’y a pas de personnes handicapées – selon le régime

Officiellement, il n’y a pas de personnes handicapées dans le pays – le régime affirme que personne ne naît infirme. Les personnes handicapées sont isolées afin de ne pas « défigurer » la société.


La capitale nord-coréenne, Pyongyang, abrite le plus haut bâtiment du pays : l’hôtel Ryugyong

Surnommé « l’Hôtel du Destin », ce gratte-ciel de 105 étages est inachevé depuis près de 40 ans et n’a jamais accueilli un seul client. Sa finition coûterait environ 5 % du PIB du pays.


Le plus grand stade du monde

Pyongyang abrite le Stade du 1er Mai, pouvant accueillir jusqu’à 150 000 spectateurs, ce qui en fait l’un des plus grands stades au monde.